I regret that decision.
These German translators are so unproductive, Tatoeba should delocalise production to Asia!
Nobody knew what to do.
Tell me whose hat this is.
We need all we can get.
You must not be a virgin, right?
We'll return home tomorrow.
When did you start liking baseball?
He sent her a friend request.
My friends are very important to me.
He's proud of his math skills.
I won't give them the satisfaction.
Would you please tell Francisco?
At the first hint of trouble, Darren disappeared.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.
She asked if she could use the phone, so I let her.
I've discovered Marla's secret formula.
I've just received some good news.
Could you put your seat back up a little?
Can you tell me more about your job?
I wasn't aware that you were feeling that bad.
You could afford to buy one of those if you wanted to.
Pandora has no manners at all.
The girl begged her mother to accompany her.
She promised me.
I found a book with a red cover and decided to borrow it.
He attached great importance to the event.
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
I used to really like Braeburn, but now I'm more of a Granny Smith kinda guy.
I'm your brother.
We listen to the radio.
Have you thought of that?
Do you think a city-slicker like Floyd would be happy living on a farm?
They come in various shapes.
Give yourselves a round of applause.
You also camp in the Amazon with snakes!
I'm going to give it to her.
Don't put words in my mouth.
Who are you avoiding?
Will you do as much as you are able to?
I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
Rich has been married three times.
I bought the book.
Is this art?
I went to Europe before the war.
She is longing for city life.
Archie is in love with a handsome boy from her class named Archie.
May we go home?
At least four were killed in the explosion of a car bomb outside a police station in the capital, Nairobi.
You don't have to pay in cash.
Can you help me out here?
In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him.
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"
I put it in the drawer.
I think that why he killed his wife is a mystery.
I live in Antalya.
We feel safe.
Eva was waiting for Beverly then.
They sent me to kill you.
Nick didn't pass the exam, did he?
The government is trying to get rid of pollution.
That movie isn't as interesting as the original.
A topless feminist was arrested outside the Vatican.
Do you have to do that now?
There was a list of available candidates.
She is looking forward to going to the Tohoku district.
Sorry, the line is busy now.
I'll never set foot in this house again.
Basil, sage, rosemary, thyme and oregano are popular herbs.
What were you guys talking about?
He is the greatest living artist.
Fate smiled upon me.
I'm not worried about Sharon.
I could tell you some things about Jarl that might surprise you.
Let's try to be sensible about this.
Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library.
We haven't told Ssi yet.
I wish I could speak French as well as you do.
Does anybody hear me?
I told them I made a mistake.
He thought his piano would make a good coffin for him.
She's guilty of a grave blunder.
Ozan left everything to you.
I was enjoying it.
I don't want to talk about that today.
He is driving very fast.
I have a job working for a bank.
He's contemplating the complexity of contemporary life.
I'm sorry I got you involved in this.
The sun shined, and the sand of the desert seemed warm.
If ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.
You can't end our relationship this way.
What made you decide to come here now?
Take, for instance, your family problems.
Can you tell us about Bret?
Damone is better at science than anyone else in his class.
Let's talk over the matter.
In Japan it is not customary to tip for good service.
His homework is going to take a long time.
Would you care to elaborate?
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
It's a huge mistake.
We often enjoyed going to the movies.
She finished a bottle.
He's rich, so he can do anything.
I have nothing to say about that.
Are you a geocacher?
Maybe we should blame Mikael for what we did.
I'll call you back when I get to the bus stop.
I just noticed it.
One of the bittersweet experiences in language learning is that, eventually, you find out that the lyrics of some of the songs you used to love so much are plain silly or offensive.
Kris is upstairs resting.
The more you earn, the more you spend.
They offer the best salad in the world as a special side dish.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
I can't refuse him anything.
She took her own life.
We take great pleasure in meeting all of you this evening.
Wolfgang's great-grandfather was the mayor of Boston.
The Earth moves around the sun.
To whom do I have the pleasure?
My boss is a jerk.
I saw them kill it.
Are things different now?
Paul got me a watch.
How could I make him fall for it?
What a lovely couple!
He liked them and respected them.
Yesterday, a young missionary was at my front door, but I was not able to dissuade him from his faith.
He loves me. But I do not love him.
Our teacher got mad at Albert because he was acting up in class.
Can you tell me how much you paid for that?
Where will you go for the vacation?
We were tied to our decision because we signed the contract.
You think that TV is bad for kids?
I don't even feel like it anymore.
Patricia tried to swim.
The room is hot.
I dream about you quite often.
Urs shot himself in the leg accidentally.
Don't you think it's time you left?
He is hated.
A rack of lamb makes a great meal.
Maarten says it's not too late to make amends.
Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
That surprised him.
I'll give him the message.
Nothing is more pleasant than traveling.
Cigarette smoke fouls the air in a room.
What? It's only eleven? We still have an hour to go before lunch.
Don't you have work today?
I have thought a lot about our relationship.
Food is still scarce in the region.
I knew Gale wouldn't want to do that.
It is his decision.
You have a child-like face.
The mere sight of a snake makes her sick.
It is like the air we breathe.
I'm in charge of the propaganda.
You'd better come right away.
Yesterday's board meeting was a big success.
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
The sign had significance though.
Dustin wants you to meet him at Think's.